La Municipalité rappelle à la population et aux visiteurs que les champs, qu’ils soient destinés à la culture ou à la pâture, sont totalement mis à ban dès le 1er avril de chaque année.
Il est donc formellement interdit de pénétrer sur ces terrains, que ce soit à pied, à cheval ou de n’importe quelle autre manière. Les chiens et les autres animaux ne doivent pas davantage fouler des terres qui sont réservées aux seuls exploitants agricoles et à leur bétail.
Or il faut garder à l’esprit que tous ces actes constituent des infractions à la législation en vigueur et peuvent valoir à leurs auteurs des amendes parfois salées.