Elections communales et scrutin communal aux urnes de Péry-La Heutte du 18 décembre 2022

(en remplacement des élections et du scrutin prévus le 27 novembre 2022)

Informations importantes :

Le matériel de vote qui vous a été remis précédemment est intégralement caduc (envoi du 2 novembre 2022). Nous vous remercions de le détruire immédiatement.

Les enveloppes de vote qui ont déjà été retournées à l’administration communale seront détruites de manière parfaitement anonyme.

Le vote précédent est donc annulé.

Vous recevez dans l’enveloppe qui sera distribuée entre le jeudi 24 novembre et le vendredi 25 novembre 2022 par le personnel communal :

• Une carte de légitimation verte
• Une feuille explicative bleue et un bulletin de vote bleu pour l’élection de 3 conseillères/conseillers municipales/municipaux
• Une feuille explicative orange et un bulletin de vote orange pour l’élection du/de la maire
• Une feuille explicative grise et un bulletin de vote gris pour la demande de crédit additionnel de CHF 410’000.- pour l’agrandissement de l’ESBV.

Il est indispensable d’utiliser exclusivement ce matériel pour que le vote soit valable.

Le conseil municipal et l’administration communale s’excusent pour les désagréments engendrés par ce report d’électi   

Le Conseil municipal

Péry-La Heutte, le 23 novembre 2022

————————————————————————————————————————————————————————–

Elections municipales et votation du 27 novembre 2022

Information importante

La Municipalité a constaté que des erreurs, dues à des problèmes d’impression, entachent le matériel de vote distribué en vue des élections et de la votation du 27 novembre prochain.

Soucieux de mettre sur pied un vote sans ambiguïté, le Conseil municipal de Péry-La Heutte a décidé d’annuler cette procédure de vote et de reconvoquer le corps électoral le dimanche 18 décembre 2022.

Le dépôt des listes n’étant entaché d’aucune irrégularité, ces dernières demeurent valables et inchangées pour le scrutin du 18 décembre.

La publication officielle sera faite le 11 novembre 2022 dans l’organe officiel de la commune (Feuille Officielle d’Avis du District de Courtelary).

Le Conseil municipal

Péry-La Heutte, le 2 novembre 2022

_____________________________________________________________________________________________________________________

Lien pour signature pétition survol avion Péry-La Heutte

https://www.petitionenligne.ch/repartition_des_nuisances_sonores_aeriennes_des_avions_des_ecoles_de_parachutisme_de_granges_et_bienn